martes, 17 de diciembre de 2013

Elegimos música: Next to me (Junto a mi)

Adele Emeli Sandé Gouraguine (Alford, Escocia, 10 de marzo de 1987), más conocida profesionalmente como Emeli Sande, es una cantante y compositora de soul. Es hija de padre zambia y una madre inglesa. Creció en Alford, Aberdeenshire.1 Estudió Medicina en la Universidad de Glasgow, pero lo dejó en su cuarto año.1 Dijo que la educación era una de las cosas más importantes para ella, afirmando que si su carrera musical no funcionaba, tenia la educación para volver.
Su primera canción fue titulada Tomorrow Starts Again. A la edad de 15 años.La hermana pequeña de Sandé grabó un vídeo de ella tocando el piano y cantando. Mandaron el vídeo a una competición de música y Sandé ganó el show y le ofrecieron un contrato discográfico.
Sandé firmó un contrato en 2010, y cambió su nombre de "Adele Sandé" a "Emeli Sandé", para evitar confusiones con la cantante Adele.


  Os dejo una parte de la canción traducida para entender un poco su significado:
Cuando el cielo sea gris 
y se cierren todas las puertas, 
y el aumento de  presión 
haga difícil respirar, 

lo único que necesito es una mano 
para detener las lágrimas derramándose, 
lo encontraré, lo encontraré junto a mí. 

Junto a mí, oh oh 

1 comentario:

  1. Los/as alumnas de 3º han elegido para las entradas y salidas del mes de enero; Next to me de Emeli Sande

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...